English
中一继续扩班
本年度学校的收生再一次突破，自行分配学位阶段及统一派位阶段的收生数字都打破了过去10年纪录，故此教育局确认学校本年度中一级继续扩班，这些成就正好反映家长们对学校的认同和肯定。除了收生数字大幅增长外，中一新生的派位组别亦有所提升，印证了学校近年努力不懈、不断进步的成果。观察所见，这几年收录的学生在学术上的表现十分理想，各科成绩均有所提升，这是我们乐见的结果，是故学校所有同工将上下一心，努力培育每一位学生，让他们的潜能发挥极致，有能力的学生顺利升读大学，各人都能追寻和实现自己的梦想。
重点视学确认本校自主学习成效
本年度是学校推行自主学习的第四个学年，过往三年学校以四个P为目标，分别训练学生“课前预习”(Preparation before Lesson)、“课堂参与”(Proactivity during Lesson)、“课后巩固”(Preservation after Lesson)及“整理所学”(Positioning in Learning)，成效显著，除了在课堂上看见学生动机提升及积极投入学习外， 2018年度重点视学报告（见附件），亦对学校在这几方面的表现有十分高的评价和肯定。
自主学习阶段性发展
学校在不同阶段采用不同的策略，培育学生成为自主学习者。第一阶段学校以预习为目标，训练学生“未教先学”，上课前预先做好准备，发掘学习内容，并提出问题在堂上讨论，以提升动机及学习效能。第二阶段学校以投入及参与课堂为目标，运用分组合作学习策略，增加学生在课堂的参与度，透过讨论、发问、合作、展示、回馈及做笔记提升学习主动性，让学生“主导学习”。第三阶段以课后巩固及整理所学为目标，学习内容更形充实及井井有条，学生容易提取资料温习，学习效能自然更加理想。不得不提，去年学校推行“笔记六阶”，成效十分显著，学生的笔记由低阶的“填充式”转变成“加注式”，再迈向高阶的“自制式”，学生进步神速，老师都感到欣慰，因见学生已向自主学习迈出重要的一步。
评估促进学习
本年度学校推行自主学习的重点为“评估促进学习”。自古以来，评估都用作评核学生的学习成效，但时移势易，评估已不限于学习完结后的测验或考试，利用“以评导学”贯穿学习，评估发生在所有学习过程中，学生可以在课前、课堂中及课后透过回馈促进学习。学校期望学生主动地在学习上监察个人进度、调节策略和重设目标，让学生进一步投入参与学习、掌握学习的节奏及订定个人化的学习目标，最终成为学习的主人！
国际校园
过去六年，学校因收录了不同国籍的学生而渐渐发展成为一间国际校园。2018年度第一届非华语学生参与香港中学文凭考试，取得卓越成绩，100%学生符合本地学士学位课程入学要求，并且成功升读本港学士学位课程，令人欣喜。本年度学校将会推出“非华语学生培育计划”(4Cs Development)，致力在职业路向(Career Path)、多元潜能(Competence)、中文能力(Chinese Language)及公民责任(Citizenship)四方面培育非华语学生成长，最终让他们完全融入香港。
老夫子成语教材
由去年开始，学校试行以“老夫子成语教材”，提升非华语学生在中文口语及写作方面的能力，成果不俗。在周年大汇演中，非华语学生能在台上娓娓道出言简意赅的四字成语对白，展示学习成果，搏得台下热烈掌声。本年度学校将会在非华语学生的恒常课堂采用“老夫子成语教材”教授四字成语，提升学生的中文能力，盼望他们都能以2017/2018年度6W班陈潇同学在香港中学文凭考试勇夺中国语文科5**卓越成绩为榜样，努力学好中文，增加入读大学的机会。
华山人品格培育
除了学术外，学校亦十分注重学生的品德，6项“华山人品格特质”中，去年首个重点培育的品格是“尊重”，学校的不同科组配合学校发展方向，在不同范畴培育学生尊重别人、尊重生命、尊重动物、尊重环境、尊重工作等，透过丰富的活动及比赛，让学生体验尊重的重要性，成效显著。本年度学校将聚焦培育学生“尽责”的品格，盼望学生在学业上及生活上都能尽一己的责任，学习做一个有承担的人！
华山人体艺发展计划
此外，学校在体育及艺术范畴上亦不断开创机会，让学生的潜能得以发挥，为此学校建设了“华山运动科学室”及“华山舞台”，学生可利用此等平台展现在体育及艺术上的天份。去年学生有不少卓越表现，篮球校队再一次勇夺中学校际篮球比赛第一组（港岛区）男子团体总冠军，而本校的女子福音乐队”The Next Generation”在很多场合中表演献技，屡获各方好评。学校首办第一届全港小学口琴比赛2018，亦于7月5日顺利进行，为本校口琴发展奠下里程碑。本年度学校将会推行“华山人体艺发展计划”，进一步激活学生在体育及艺术方面的才能，让每一个学生都能够发光发亮。
小结
最后，我要再一次感谢上帝过去多年的眷顾，在自主学习的道路上有美好的引领，为学校带来切实可行的发展方向。盼望学校团队能够持续怀着默默耕耘的心，造就这一代华山人的成长，为香港及国家培育优秀的人才。
校长 郑礼林博士
2018年10月