English
我相信大家剛渡過了一個很不一樣的暑假。縱然香港經歷了不少的困境，但上主對我們的愛是沒有改變、沒有動搖的，正如《雅各書1章17節》所言：「在他並沒有改變，也沒有轉動的影兒。」各位老師和同學再次回到校園，聚首一堂，開始新的學年，實在值得感恩。
2019/2020年度不僅是一個新學年的開始，對我來說亦是一個新挑戰的開始。天父帶領我來到中華基督教會桂華山中學擔任校長一職，心情難免緊張，猶幸教師嚴而有愛，學生親切有禮，大家的熱誠與融洽，令我的擔憂一掃而空。我深信學校定能給予同學一個安全而有愛的學習環境，讓同學逐步健康成長。
更要感謝各前任校長過去四十多年來，在培育學生的工作上的勞心勞力。他們對桂華山中學的長遠發展作出巨大貢獻，使得學生、老師及家長們都對學校有極強的歸屬感。
著名的基督徒作家C.S. Lewis 曾說，“A person is never too old to set another goal or dream a new dream”。這句話對於桂華山中學，以及每一個桂華山人都非常重要和真實。在新的一年，盼望大家能為自己訂立學習和成長的目標，懷著對上主的信心，掌握自身優勢、勇敢面對困難、迎難而上，成功相信就在我們不遠之處。
各位，一起努力吧！不要辜負上主給我們每一位的恩賜。願共勉之！
黃仲良校長
二零一九年九月二日
